Exposición de Obras, "Cocreador@s"

El Jueves 10 de Diciembre se Inauguró la "Exposición de los Talleres de Arte Terapia, Cocreador@s", en la Sala El Farol del Centro de Extensión de la U. de Valparaíso.

La ceremonia comenzó con la visualización de un Video Resumen de lo desarrollado en el Proyecto de Arte Terapia, la presentación estuvo a cargo de don Hugo Pirovich, como Coordinador General del Proyecto, para luego dirigir unas palabras al público asistente la Directora Regional de Sernam, Valparaíso, señora Claudia Silva Burgos, como también la señora Alicia Larraín, Creadora y Ejecutora del Proyecto, por último se dirigió a los presentes el Subdirector Nacional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes don Eduardo Muñoz Inchausti, al cierre de la primera parte estuvo la intervención del Conjunto Musical “Gustos Reunidos”, quienes presentaron la musicalización de Poemas de Gabriela Mistral y Francisco Sazo, pertenecientes a la Obra Musical, “Gabriela Canta en Colores”.

Extracto Visual de la Actividad de los Talleres

Hugo Pirovich Batizza, Coordinador General del Proyecto.

Alicia Larraín, Creadora y Ejecutora del Proyecto

Discurso: http://produccionesvk.podcast.es/

Autoridades Asistentes de Izq. a Der.; Sr. Eduardo Muñoz Inchausti, Subdirector Nacional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Sr. David Carrillo Rojas, Director de Extensión y Comunicaciones, Universidad de Valparaíso, Señora Claudia Silva Burgos, Directora Regional de Sernam, Valparaíso, Señora Katty Orellana, Seremi de Gobierno Regional.

Discurso Directora Senam: http://produccionesvk.podcast.es/

Discurso del señor Eduardo Muñoz Inchausti, Subdirector Nacional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

Discurso: http://produccionesvk.podcast.es/

Actuación del Conjunto Musical "Gustos Reunidos", con la pesentación de la Obra “Gabriela Canta en Colores”.

Público asistente a la Inauguración, con la presentación Musical del Grupo "Gustos Reunidos".

Luego se procedió a la Inauguración de la Exposición de Obras ejecutadas por las señoras pertenecientes a diferentes Centros de Acogida de las ciudades de San Felipe, Los Andes, Quillota, San Antonio, La Ligua y Valparaíso.

Uno de los Grupos de señoras que asistieron a

la Inauguración de la muestra.

El Equipo que trabajo en el Proyecto.

FESTIVAL DE MUSICA BARROCA

Alemania, Italia, Francia, Inglaterra
XX Aniversario – 1989 - 2009

Coros de Voces Blancas y Coro de Cámara del Teatro Municipal de Iquique
Sábado 07 y Domingo 08 de Noviembre – 2009
Hall Central Edificio Ex Aduana – 21:00Hrs.

Festival de Música Barroca en ex Aduana

A través de un Festival de Musical Barroca el Teatro Municipal de Iquique celebrará el Vigésimo aniversario del Coro de Cámara y Voces Blancas.
Para esto, el sábado y domingo a las 21 horas en el edificio de la ex Aduana, la Orquesta Barroca "Gustos Reunidos", de la Universidad de Valparaíso, presentará junto a los Coros de Cámara y Voces Blancas del Teatro Municipal de Iquique el repertorio denominado "Festival de Música Barroca en Alemania, Francia, Italia e Inglaterra".

Es así como acompañados de la Orquesta Barroca de la Universidad de Valparaíso, dirigida por el destacado músico nacional Hugo Pirovich Batizza y bajo la dirección general del maestro Gonzalo Calle Recabarren, se interpretarán obras de los compositores Antonio Lucio Vivaldi, Henry Purcel, Georg Friedrich Handel, Johan Sebastian Bach, Charles Gounod.

Junto a la orquesta barroca, conformada por 20 músicos profesionales, participarán la Mezzo-Soprano Marisol Hernández Figueroa, formada en el teatro Municipal local y actualmente cantante solista del Coro de la Opera del Teatro Municipal de Santiago, la Soprano Angelica Cárdenas, también formada en nuestro Teatro Municipal de Iquique y actualmente cantante solista del Coro Madrigalista de la Universidad Metropolitana, Eduardo Jahnke de la Pontificia Universidad Católica de Santiago, y los cantantes Johanna Medina, Soprano y Claudio Zamorano, Tenor de la Universidad de Valparaíso.

Este evento cuenta con el patrocinio de la Ley de Donaciones Culturales, la Empresa Minera Doña Inés de Collahuasi, la Municipalidad de Iquique y la Universidad de Valparaíso.

Festival de Música Barroca en Iquique

Los Coros de Cámara y Voces Blancas del Teatro Municipal de Iquique conmemoran su XX Aniversario 1989-2009, junto a la Orquesta Barroca de la Universidad de Valparaíso que dirige el destacado músico Don Hugo Pirovich Battiza y la dirección general del Maestro Gonzalo Calle Recabarren.

Se interpretara un Festival de Música Barroca en Alemania, Francia, Italia e Inglaterra.

Programa

Selección de Corales y Arias:
1.- Odes Henry Purcel.
2.- Cantata Nº 147. Johan Sebastian Bach.
3.- Orquesta Barroca.

Intermedio.

Selección de Himnos Corales y Arias :
3.- Zadok The Priest. Georg Friedrich Handel.
4.- Gloria. Antonio Lucio Vivaldi.
5.- The Messiah. Georg Friedrich Handel.

Solistas.

Sopranos:- Alexandra Garay V. Teatro Municipal de Iquique.
- Angélica Cárdenas C. Coro Madrigalistas Universidad
Metropolitana de Ciencias de la Educación. U.M.C.E. y Johanna Medina, Orquesta Barroca, Universidad de Valparaíso.

Mezzo.- Marisol Hernández F. Coro de la Opera
Teatro Municipal de Santiago.

Tenor:- Claudio Zamorano Orquesta Barroca,
Universidad de Valparaíso.

Bajo.- Eduardo Jahnke R. Académico Universidad de Talca.
Director Musical I.M. Calera de Tango.

Director Orquesta Barroca Universidad de Valparaíso.
Maestro: Don Hugo Pirovich Battiza.

Algunos Aspectos Visuales de los Conciertos Realizados en Iquique

Director Conjunto Barroco Universidad de Valparaíso,

Hugo Pirovich B. y Soprano Johanna Medina

Conjunto Barroco de la Universidad de Valparaíso

Conjunto Barroco de la Universidad de Valparaíso e invitados

Actuación del Conjunto Barroco

Vista General Actuación Coro de Cámara del Teatro Municipal de Iquique, Conjunto Barroco, Universidad de Valparaíso, Director General Gonzálo Calle.

CORO DE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE MICHIGAN

Las privilegiadas voces del aclamado Coro de la Universidad Tecnológica de Michigan que dirige Milton Olsson y el pianista Aníbal Correa Blanco realizaron un concierto el pasado viernes 14 de agosto, a las 19:30 horas, en el Teatro Municipal de Viña del Mar.

En la primera parte del concierto se presento el pianista Aníbal Correa Blanco quien interpreto “Fantasía en re menor” de W.A. Mozart, para continuar con el estreno en Chile del Preludio para piano solo “Juego de cenizas” de Astor Piazzolla y finalizo con las obras “Venus de la mañana”, “Venus de la tarde”, “Vibración nocturna” e “Hiperbórea del Sur” compuestas por el propio pianista.

Luego fue el turno del Coro de la Universidad Tecnológica de Michigan que interpreto un variado repertorio que incluyó temas populares como la “Canción de la Paz” y “Arroz con leche” hasta obras clásicas como un “Nocturno” de F. Chopin.

En el año de 1980, un grupo de 16 talentosos cantantes se reunieron bajo la dirección de Milton Olsson para formar el Michigan Tech Chamber Chorus con la idea de crear oportunidades para que sus miembros pudieran estudiar y presentarse como un coro pequeño.

El Chamber Chorus fue todo un éxito desde el primer momento en el campus y en la comunidad y así creció rápidamente. En 1990, el coro contaba con cincuenta voces, y en 1997, ya con setenta miembros, empezó a llamarse Michigan Tech Concert Choir. La agrupación la integran estudiantes, empleados y cantantes de la comunidad, incluyendo profesores de las escuelas públicas y profesores de música.

Los tours son una parte importante de su experiencia, por lo que se han presentado en México, Europa, China y Sudamérica.

Director del Coro

El actual Director del coro Milton Olsson llegó a la Universidad Tecnológica de Michigan en 1976 como director del Coro y de la Orquesta Sinfónica. La dirección de estas dos agrupaciones artísticas le ha merecido notoriedad en la escena de las artes locales y en el estado de Michigan entre 1993 y 2006.

De 1995 a 1997 el Dr. Olsson trabajó como presidente del American Choral Directors Association of Michigan (Asociación Americana de Directores Corales de Michigan) y es frecuentemente solicitado como juez en talleres de música y sus composiciones y arreglos le han ganado muy merecido respeto. Estrenó su Konzerstück en mayo de 1999, y en el 2000 la Orquesta Sinfónica de Keweenaw y el coro de la Universidad Tecnológica de Michigan presentaron su Misa para Coro y Orquesta.

El Dr. Olsson tiene títulos en Teoría de la Música y Composición de la Universidad Estatal de Wayne en Detroit, y un Doctorado de Artes Musicales para Orquesta y Coros de la Universidad de Colorado en Boulder. Sus composiciones han sido publicadas por National Music Publishers de Tustin, California.

En la presentación del viernes en el Teatro Municipal de Viña del Mar el Dr. Olsson fue homenajeado con un Galvano Recordatorio, además que fue su última aparición como director del coro, debido a que a partir de ese momento el se acoge a una merecida jubilación.

Pablo Neruda, Poeta de Utilidad Pública

“CANTO A NERUDA”

“Musicalizar a Neruda fue un desafío mayor porque es un poeta conocido por todos así que uno está expuesto a la crítica y también me motivó buscar sus poemas que no fueran tan conocidos para musicalizarlos de tal manera que pudiéramos acercarlos a los jóvenes y llevarlos a los colegios”, señala Hugo Pirovich.



Los estilos musicales elegidos por Pirovich van desde el renacentista hasta las tonadas para musicalizar los versos de “La Niña de Madera” (Cien Sonetos de Amor), “Sensación de Olor” (Crepusculario), “La Primavera” (Plenos Poderes), “A la Sebastiana” (Plenos Poderes), “Soneto XXVII” (Cien Sonetos de Amor), “Para mi Corazón” (20 Poemas de Amor y Una Canción Desesperada), “Pregunta XXXI” (El Libro de Las Preguntas), “Bailando con los negros” y “A Pablo” (texto de Francisco Sazo).

Los instrumentos que utiliza “Gustos Reunidos” son un sexteto de cuerdas (violines, viola, cello y contrabajo), piano, flauta (traversa y dulce), cuerdas (cuatro y charango), cajones peruanos y percusión (claves, maracones y chequeres) a los que se suman dos cantantes y el relator Gonzalo Valencia.

“Gustos Reunidos” ha desarrollado giras por México, España, Francia, Estados Unidos, interpretando el "Canto a Neruda". Además, ha editado discos elogiados por la crítica especializada y se presenta regularmente en la región interpretando música de estilo barroco, dando muestra de la excelente calidad musical de sus integrantes.

Asimismo, finalizaron la grabación del disco “Gabriela Canta en Colores”, que se basa en poemas de Gabriela Mistral musicalizados por Hugo Pirovich, a los que se suman ocho pinturas de la artista visual Gabriela Robin sobre la obra de la poetisa, imágenes que formarán parte de la carátula del disco.

Preservando las raíces Mapuches para el futuro.

Conversando con Patricia Antillanca

El We Tripantü, celebración que conmemora el Año Nuevo Mapuche o la Nueva Salida del Sol, es una oportunidad de reencontrarnos con las raíces más propias de nuestra tierra. Aprovechando la ocasión, camino hacia el Jardín Botánico de Viña del Mar, detrás de la sede de la Universidad Santa María, Hugo Pirovich dialogo con Patricia Antillanca, Werken de la Organización Mapuche Lemunatu de Forestal Alto, quien le contó de la gran tradición y misticismo que tiene el Año Nuevo para ellos.

“En nuestra región, somos diez organizaciones, las que ya saben que cada 24 junio nos juntamos a celebrar nuestro We Tripantü. Nosotros siempre invitamos a los medios de comunicación y a la gente, para haga afiches y masifique esta gran fiesta”, asegura Patricia, para quien esta conmemoración alcanza una importante trascendencia para que la gente sepa que “los Mapuches estamos en la ciudad, y vamos a seguir estando”.

¿Cómo conservar las raíces?

Patricia Antillanca insiste en que a pesar de las mezclas que se dieron con los españoles, la gran mayoría de los chilenos tienen sangre mapuche que corre por sus venas. Por esta razón, cree que mucha gente participa del We Tripantü, le gusta la cultura Mapuche e invita a otros a hacerse parte.

Sostiene que una de las causas que ha permitido la sobrevivencia del pueblo Mapuche en nuestra sociedad de consumo, altamente acelerada e intolerante, es el respeto que se les tiene a sus adultos mayores. “Nosotros los hacemos llamar Hüichakeche, los que tienen la sabiduría ancestral. Por eso hay que cuidarlos y estar con ellos en todo momento”, le insistió con fuerza a Hugo Pirovich.

Sin embargo, asume que la única forma de que esto se perpetúe es mediante la educación que los niños van recibiendo, la que necesariamente debe partir desde el hogar. “Por eso siempre tratamos de integrarlos a las ceremonias, para que sepan hablar mapudungún y el castellano paralelamente. Y qué mejor que trayéndolos al We Tripantü, para que conozcan las danzas y las comidas típicas. Los niños incluso a veces andan descalzos, para recibir la energía de la madre tierra, la Ñuke Mapu”, remató.

Proyecto de Co-creador@s

En San Antonio se realizó la Tercera Jornada del Proyecto de Co-creador@s, en su tercera versión, el martes 9 de Junio, gracias a la Secretaria Nacional de la Mujer y la Universidad de Valparaíso, proyecto que fue acogido, al igual que las versiones de años anteriores con gran entusiasmo, por las integrantes del Centro de la Mujer “Creando Redes” de Sernam local, y que se desarrolló en la casa del Centro de Madres de la Unión Comunal.

Etapas de Presentación, Sensibilización y Expresión Corporal.

Después de la motivación Perceptiva,

desarrollan Volúmenes en Greda

que representan sus sensaciones.

Relación mano - materiales.

Entrega de conocimientos relativos a
la Historia del Arte y su significado.

La jornada estuvo plena de emociones, afectos y encuentros, primando la actitud receptiva de las participantes en virtud de encontrar los remedios para el alma. Las múltiples actividades realizadas, fueron coronadas por la creación de obras pictóricas que reflejaron el sentir interno de cada una de las integrantes.

A partir de un Concepto y con diferentes materiales

desarrollan sus obras plásticas.

Una vez terminado la jornada se exponen las Obras
con su Fundamentación.




Creemos firmemente que estas actividades permiten que las participantes recuperen el entusiasmo, la confianza y el deseo de sentirse valoradas en toda la extensión humana lo cual permite buscar la felicidad perdida, en algún tiempo de sus vidas.