CORPORACION GUSTOS REUNIDOS

Visita de delegados de Educación Superior de Canadá

2010-05-17T16:08:00.001-07:00

17/05/2010

Con el propósito de establecer una alianza en materias de integración y potenciamiento académico, un grupo de 20 representantes de la Delegación de Instituciones de Educación Superior de Canadá y de la Oficina Canadiense para la Educación Internacional, que se encuentran de visita en Chile, sostuvieron un encuentro con directivos de la Universidad Viña del Mar.

El encuentro se inició con una recepción a cargo del director de Relaciones Internacionales de la UVM, Carlos Ramírez. Acto seguido fueron recibidos por el vicerrector académico, Juan Pablo Prieto, tras lo cual los visitantes sostuvieron encuentros con directores de escuelas y disfrutaron de una presentación del grupo musical “Gustos Reunidos”, a cargo del director de Extensión UVM, Hugo Pirovic.

Estudiantes de Enfermería recibieron Tocas y Corbatines

2010-05-13T16:25:00.000-07:00

13/05/2010

INVESTIDURA
Acompañados por los vítores de familiares y compañeros de estudio que repletaron el salón del Valparaíso Sporting Club donde se realizó la ceremonia, las futuras enfermeras y los futuros enfermeros recibieron de manos de los profesores-enfermeros Marcela Canto, Marcela Imbarack y Fernando Olmedo sus tocas y corbatines. La ceremonia consideró presentaciones musicales a cargo de instrumentistas y cantantes del conjunto "Gustos Reunidos" de la UVM, que dirige el maestro Hugo Pirovich, y de un coro del Centro Cultural Gospel Chile.

UVM apoya mejora de Carnavales Porteños

2010-05-13T16:20:00.000-07:00

11/05/2010

El director de Extensión Cultural de la UVM e integrante del directorio nacional del Consejo de la Cultura y las Artes, Hugo Pirovich Battiza, presidió la primera reunión de los agentes culturales del Consejo de la Cultura y las Artes, destinada a mejorar los estándares y el impacto ciudadano de los Carnavales Culturales de Valparaíso. Al encuentro concurrieron intelectuales, docentes y autoridades de la zona, además de la directora de los Carnavales, Daniela Campos. Entre otros aspectos, se planteó la necesidad de optimizar la seguridad del evento, sin dejar de lado su carácter callejero. Pirovich informó que el lunes entrante se realizará una segunda sesión, destinada a desarrollar los planteamientos presentados y a abordar otros asuntos relativos al impacto de la actividad en términos culturales, turísticos y de desarrollo para la zona.

Gustos Reunidos en Graduación de Magísteres en Relaciones Internacionales

2010-05-03T14:06:00.000-07:00

El pasado Miércoles 28 de Abril, el Conjunto Barroco Gustos Reunidos, bajo la dirección del maestro Hugo Pirovich, participo en la ceremonia de Graduación de Magísteres en Relaciones Internacionales de la UVM,

donde se ejecutaron piezas de Georg Friedrich Händel y Claudio Monteverdi, quien le dio una profundidad al evento con su participación y la del grupo …una presentación sobria, amena, didáctica y que logró la atención de todos.

Ceremonia que estuvo presidida por el Vicerrector Académico, Juan Pablo Prieto Cox, de la Universidad Viña del Mar.

“La cultura es fundamental en la formación de personas”

2010-04-19T12:09:00.000-07:00

19/04/2010, Publicado en Página web

Universidad Viña del Mar.

Poner prontamente en marcha el Centro de Extensión UVM y generar un “diálogo afectivo” entre las personas y las expresiones culturales son las metas centrales que se ha fijado para el presente año el director de Extensión Cultural de la Universidad Viña del Mar, Hugo Pirovich Battiza.

“Yo siempre digo que la cultura no cambia las cosas, pero ayuda. En ese sentido –explica Pirovich-, queremos contribuir a la formación de los jóvenes con manifestaciones como música, plástica y cine. La experiencia dice que la mayoría de los profesionales están alienados en su quehacer, y contra eso promovemos una formación similar a la que se daba en el Renacimiento, donde el individuo sabía poesía, esgrima, cantaba, bailaba, escribía, amaba. Todo eso –el conocimiento amplio del mundo- te permite comprender mejor al otro. La cultura, así, en sentido grueso, es un factor determinante en la formación de la persona. Te hace más sensible, más humano, más respetuoso… que es algo que se ha ido perdiendo. El individualismo se ha vuelto una forma de vida, y yo creo que no vamos por buen camino. Pero es una realidad con la que tenemos que contar”, remata el académico.

ACCIONES PRESENTES
Pirovich está desarrollando un programa de actividades dirigidas a los estudiantes, donde se anticipan conciertos, foros, exposiciones, charlas y exhibiciones cinematográficas.

“Partiremos con presentaciones del conjunto “Gustos Reunidos” de la UVM, destinadas a los estudiantes. Luego veremos cómo extender el tema a la comunidad. Ahí lo fundamental es la gratuidad, de modo de no limitar el acceso de ningún sector a las manifestaciones artístico-culturales”, cuenta el profesional.

-A propósito de eso, ¿cree que a la gente realmente le importan e interesan las manifestaciones culturales?

“La producción cultural ha crecido. Cuando partió la democracia, los fondos eran de 7 mil millones de pesos, y hoy son más de 70 mil millones. Todos los proyectos del Consejo de la Cultura: Chile más cultura, Creando Chile en mi barrio, son cuestiones que han ido calando hondo. Entonces, la cultura se ha vuelto un factor bastante fundamental en la formación de la población. Y ahí la universidad tiene que jugar un rol. Ahora, claro, todavía es fuerte la consideración del arte como un “hobby”. La música, por ejemplo, es una profesión, aunque diferente. Un cirujano no se levanta a practicar incisiones, un dentista no se levanta a practicar endodoncia. Pero el músico tiene que levantarse a ensayar todos los días, porque sin técnica, sin motricidad, no puede interpretar ni componer”.

DE “SÁBADOS GIGANTES” AL CNCA
Pirovich es un señor de seis décadas y media que partió en la Escuela 94 de Quilpué y terminó en la Universidad Católica de Chile, donde estudió Pedagogía en Educación Musical. Entre medio, fue pioneta, bombero y obrero de la construcción.

Como profesional joven dirigió el coro de “Sábados Gigantes” y condujo programas de música religiosa, eso en paralelo a sus labores de profe.

En 1971 fue convocado a grabar –como artista invitado- temas fundacionales del grupo “Congreso”, manteniéndose hasta el presente en el laureado conjunto, su más firme territorio de amistades y experiencias, como lo revela certeramente su lazo firme con Pancho Sazo.

Ambos comparten un territorio y una sensibilidad. Lo que ha dicho Sazo sobre Congreso revela parte medular de lo que es Hugo Pirovich:
“Todos en la vida alguna vez somos esa niña que nadie saca a bailar. (…) Todos queríamos escribir un libro, no pudimos; queríamos que nuestros hijos, no sé, llegaran al Everest, pero se cansan cuando salen a la esquina; en fin. Esa es la vida cotidiana. Y lo que hemos buscado es transformar la vida cotidiana en un sujeto de reflexión. Creemos que, dentro de todo, es una tarea bonita”.

En 2008 Pirovich fue nombrado director del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, cargo que debe desempeñar hasta 2012.Por estos días, el profesor se encuentra trabajando –y discutiendo- con Pancho Sazo lo que será el himno de la Universidad Viña del Mar. Eso, mientras espera se confirme la fecha para el lanzamiento del nuevo disco de Congreso, “Con los ojos en la calle”.

Gran recepción Musical a Novatos del Campus San Felipe de la UVM

2010-04-01T10:31:00.000-07:00

En el marco de la recepción de novatos de ese campus y con participación de las Autoridades se realizo un acto de bienvenida a los nuevos alumnos de la Universidad, realizado el jueves 25 de marzo, donde destacaron los discursos del rector Julio Castro S., del Vicerrector Juan Pablo Prieto C., como así mismo las palabras del representante de los centros de Alumnos; en la clausura del acto estuvo la destacada participación del Conjunto Musical Gustos Reunidos, dirigido por el profesor Hugo Pirovich B., quienes invadieron de música y afecto a todos los presentes en el escenario bucólico de la sede.

Hugo Pirovich asumió en Extensión de la UVM

2010-03-17T09:39:00.000-07:00

NOTICIA

Afamado músico potenciará la vinculación cultural.

Hugo Pirovich asumió en Extensión 11/03/2010

El compositor, director e intérprete Hugo Pirovich Battiza, flautista y cantante del grupo "Congreso" e integrante del directorio del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, asumió como director de Extensión Cultural de la Universidad Viña del Mar.El creador y académico tiene como misión principal vincular a la UVM con las comunidades local, regional, nacional e internacional en el ámbito de la cultura y las artes, encarnando el propósito de la casa de estudios viñamarina de contribuir al desarrollo integral de las personas, en una perspectiva declaradamente humanista y en estrecho contacto con el medio. Las primeras acciones de Pirovich se orientan a la conformación de un centro de extensión que estará ubicado en dependencias de la ex rectoría de la UVM, ubicada en Agua Santa 110, sector céntrico de Viña del Mar.Si bien el proyecto se encuentra en etapa de desarrollo, ya están claras las líneas principales: el edificio albergará espacios para conciertos y exposiciones, además de una sala destinada a las proyecciones cinematográficas.

INCORPORACIÓN DEL GRUPO “GUSTOS REUNIDOS”

Como conjunto estable de la Dirección de Extensión Cultural UVM se integró el grupo “Gustos Reunidos”, con el cual el maestro Pirovich ha desarrollado una extensa labor de difusión de la música barroca, además de dar vida a creaciones como “Canto a Neruda”, musicalización de poemas del Nobel, y “Gabriela Canta en Colores”, obra fundada en los escritos de la Mistral.Desde su fundación en 1994, “Gustos Reunidos” ha participado en festivales de música barroca y ofrecido conciertos en Chille, España, Francia, Argentina, Bolivia, Colombia y otros países.

“Conjunto Musical Gustos Reunidos®”, Acogido y Celebrado: Un aporte a la UVM

2010-03-17T07:04:00.000-07:00

Recepción Alumnos Nuevos

El viernes 12 de Marzo el Conjunto Musical Gustos Reunidos, participo en la ceremonia de recepción de los alumnos nuevos en el anfiteatro del Campus Rodelillo de la UVM, dando a conocer los poemas musicalizados de la Obra “Canto a Neruda”, con la dirección de Hugo Pirovich. La presentación tuvo una calurosa acogida, que se reflejó a la integración con las palmas al ritmo de los temas interpretados y al bis solicitado a la presentación realizada por la Soprano, Johanna Medina y el Tenor, Claudio Zamorano, quienes interpretaron la Canción Popular “Por ti Volaré”, tema que hiciera famoso el cantante no vidente, Andrea Bocelli, constituyéndose en el cierre de esta primera presentación ante los alumnos de la Universidad, unánimemente aplaudida y ovacionada.

Recepción Alumnos de Intercambio

En el Anfiteatro de la Escuela de Arquitectura de la UVM, el Conjunto Musical Gustos Reunidos, se presento el lunes 8 de marzo en la recepción de alumnos de intercambio a cargo del Director de Relaciones Internacionales, Carlos Ramírez. En la oportunidad se interpretaron algunos poemas musicalizados de la Obra “Canto a Neruda”, bajo la dirección de Hugo Pirovich, quien además fue presentado a los alumnos como el Director de Extensión Cultural, dándole la bienvenida a los alumnos extranjeros.

Presentación Informal

El viernes 25 de Febrero el Conjunto Musical Gustos Reunidos, formado por Fabiola Paulsen, violín primero, David Cisterna, violín segundo, Priscila Vásquez, violín segundo, Ricardo Donoso, viola, Rodrigo Quintero, piano, Patricio González, Chelo y Guitarra, Álvaro Toledo, contrabajo, Pablo Barrueto, guitarra barroca, ronroco, cuatro y cajón peruano, Francisco Sazo, relator, Gonzalo Valencia relator, flauta dulce, Johanna Medina, soprano, Claudio Zamorano, tenor y guitarra barroca; Hugo Pirovich, flauta dulce, flauta traversa, guitarra y cajón peruano, compositor, arreglador realizaron una primera presentación no oficial ante el rector de la Universidad de Viña del Mar, don Julio Castro S., en la Casa Dávila, en Agua Santa, lugar de la Dirección de Extensión Cultural, donde mostraron los poemas musicalizados de la obra: “Canto a Neruda”, interpretando algunos poemas y una primicia: el Himno de la Universidad con letra de Francisco Sazo y musicalización de Hugo Pirovich. La presentación fue admirada y muy celebrada, ya que el conjunto se integraba al Departamento de Extensión, de ese plantel de estudios superiores.

Marca Oficializada

2010-03-16T12:38:00.000-07:00

El viernes 5 se oficializo, al ser publicada en el Diario Oficial, la Marca Registrada del “Conjunto Musical Gustos Reunidos®”, en donde se da cuenta de las características y proyecciones de la misma.

Exposición de Obras, "Cocreador@s"

2009-12-09T10:47:00.000-08:00

El Jueves 10 de Diciembre se Inauguró la "Exposición de los Talleres de Arte Terapia, Cocreador@s", en la Sala El Farol del Centro de Extensión de la U. de Valparaíso.

La ceremonia comenzó con la visualización de un Video Resumen de lo desarrollado en el Proyecto de Arte Terapia, la presentación estuvo a cargo de don Hugo Pirovich, como Coordinador General del Proyecto, para luego dirigir unas palabras al público asistente la Directora Regional de Sernam, Valparaíso, señora Claudia Silva Burgos, como también la señora Alicia Larraín, Creadora y Ejecutora del Proyecto, por último se dirigió a los presentes el Subdirector Nacional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes don Eduardo Muñoz Inchausti, al cierre de la primera parte estuvo la intervención del Conjunto Musical “Gustos Reunidos”, quienes presentaron la musicalización de Poemas de Gabriela Mistral y Francisco Sazo, pertenecientes a la Obra Musical, “Gabriela Canta en Colores”.

Extracto Visual de la Actividad de los Talleres

Hugo Pirovich Batizza, Coordinador General del Proyecto.

Alicia Larraín, Creadora y Ejecutora del Proyecto

Discurso: http://produccionesvk.podcast.es/

Autoridades Asistentes de Izq. a Der.; Sr. Eduardo Muñoz Inchausti, Subdirector Nacional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Sr. David Carrillo Rojas, Director de Extensión y Comunicaciones, Universidad de Valparaíso, Señora Claudia Silva Burgos, Directora Regional de Sernam, Valparaíso, Señora Katty Orellana, Seremi de Gobierno Regional.

Discurso Directora Senam: http://produccionesvk.podcast.es/

Discurso del señor Eduardo Muñoz Inchausti, Subdirector Nacional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

Discurso: http://produccionesvk.podcast.es/

Actuación del Conjunto Musical "Gustos Reunidos", con la pesentación de la Obra “Gabriela Canta en Colores”.

Público asistente a la Inauguración, con la presentación Musical del Grupo "Gustos Reunidos".

Luego se procedió a la Inauguración de la Exposición de Obras ejecutadas por las señoras pertenecientes a diferentes Centros de Acogida de las ciudades de San Felipe, Los Andes, Quillota, San Antonio, La Ligua y Valparaíso.

Uno de los Grupos de señoras que asistieron a

la Inauguración de la muestra.

El Equipo que trabajo en el Proyecto.

FESTIVAL DE MUSICA BARROCA

2009-11-05T10:15:00.000-08:00

Alemania, Italia, Francia, Inglaterra
XX Aniversario – 1989 - 2009

Coros de Voces Blancas y Coro de Cámara del Teatro Municipal de Iquique
Sábado 07 y Domingo 08 de Noviembre – 2009
Hall Central Edificio Ex Aduana – 21:00Hrs.

Festival de Música Barroca en ex Aduana

A través de un Festival de Musical Barroca el Teatro Municipal de Iquique celebrará el Vigésimo aniversario del Coro de Cámara y Voces Blancas.
Para esto, el sábado y domingo a las 21 horas en el edificio de la ex Aduana, la Orquesta Barroca "Gustos Reunidos", de la Universidad de Valparaíso, presentará junto a los Coros de Cámara y Voces Blancas del Teatro Municipal de Iquique el repertorio denominado "Festival de Música Barroca en Alemania, Francia, Italia e Inglaterra".

Es así como acompañados de la Orquesta Barroca de la Universidad de Valparaíso, dirigida por el destacado músico nacional Hugo Pirovich Batizza y bajo la dirección general del maestro Gonzalo Calle Recabarren, se interpretarán obras de los compositores Antonio Lucio Vivaldi, Henry Purcel, Georg Friedrich Handel, Johan Sebastian Bach, Charles Gounod.

Junto a la orquesta barroca, conformada por 20 músicos profesionales, participarán la Mezzo-Soprano Marisol Hernández Figueroa, formada en el teatro Municipal local y actualmente cantante solista del Coro de la Opera del Teatro Municipal de Santiago, la Soprano Angelica Cárdenas, también formada en nuestro Teatro Municipal de Iquique y actualmente cantante solista del Coro Madrigalista de la Universidad Metropolitana, Eduardo Jahnke de la Pontificia Universidad Católica de Santiago, y los cantantes Johanna Medina, Soprano y Claudio Zamorano, Tenor de la Universidad de Valparaíso.

Este evento cuenta con el patrocinio de la Ley de Donaciones Culturales, la Empresa Minera Doña Inés de Collahuasi, la Municipalidad de Iquique y la Universidad de Valparaíso.

Festival de Música Barroca en Iquique

Los Coros de Cámara y Voces Blancas del Teatro Municipal de Iquique conmemoran su XX Aniversario 1989-2009, junto a la Orquesta Barroca de la Universidad de Valparaíso que dirige el destacado músico Don Hugo Pirovich Battiza y la dirección general del Maestro Gonzalo Calle Recabarren.

Se interpretara un Festival de Música Barroca en Alemania, Francia, Italia e Inglaterra.

Programa

Selección de Corales y Arias:
1.- Odes Henry Purcel.
2.- Cantata Nº 147. Johan Sebastian Bach.
3.- Orquesta Barroca.

Intermedio.

Selección de Himnos Corales y Arias :
3.- Zadok The Priest. Georg Friedrich Handel.
4.- Gloria. Antonio Lucio Vivaldi.
5.- The Messiah. Georg Friedrich Handel.

Solistas.

Sopranos:- Alexandra Garay V. Teatro Municipal de Iquique.
- Angélica Cárdenas C. Coro Madrigalistas Universidad
Metropolitana de Ciencias de la Educación. U.M.C.E. y Johanna Medina, Orquesta Barroca, Universidad de Valparaíso.

Mezzo.- Marisol Hernández F. Coro de la Opera
Teatro Municipal de Santiago.

Tenor:- Claudio Zamorano Orquesta Barroca,
Universidad de Valparaíso.

Bajo.- Eduardo Jahnke R. Académico Universidad de Talca.
Director Musical I.M. Calera de Tango.

Director Orquesta Barroca Universidad de Valparaíso.
Maestro: Don Hugo Pirovich Battiza.

Algunos Aspectos Visuales de los Conciertos Realizados en Iquique

Director Conjunto Barroco Universidad de Valparaíso,

Hugo Pirovich B. y Soprano Johanna Medina

Conjunto Barroco de la Universidad de Valparaíso

Conjunto Barroco de la Universidad de Valparaíso e invitados

Actuación del Conjunto Barroco

Vista General Actuación Coro de Cámara del Teatro Municipal de Iquique, Conjunto Barroco, Universidad de Valparaíso, Director General Gonzálo Calle.

CORO DE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE MICHIGAN

2009-08-16T09:07:00.000-07:00

Las privilegiadas voces del aclamado Coro de la Universidad Tecnológica de Michigan que dirige Milton Olsson y el pianista Aníbal Correa Blanco realizaron un concierto el pasado viernes 14 de agosto, a las 19:30 horas, en el Teatro Municipal de Viña del Mar.

En la primera parte del concierto se presento el pianista Aníbal Correa Blanco quien interpreto “Fantasía en re menor” de W.A. Mozart, para continuar con el estreno en Chile del Preludio para piano solo “Juego de cenizas” de Astor Piazzolla y finalizo con las obras “Venus de la mañana”, “Venus de la tarde”, “Vibración nocturna” e “Hiperbórea del Sur” compuestas por el propio pianista.

Luego fue el turno del Coro de la Universidad Tecnológica de Michigan que interpreto un variado repertorio que incluyó temas populares como la “Canción de la Paz” y “Arroz con leche” hasta obras clásicas como un “Nocturno” de F. Chopin.

En el año de 1980, un grupo de 16 talentosos cantantes se reunieron bajo la dirección de Milton Olsson para formar el Michigan Tech Chamber Chorus con la idea de crear oportunidades para que sus miembros pudieran estudiar y presentarse como un coro pequeño.

El Chamber Chorus fue todo un éxito desde el primer momento en el campus y en la comunidad y así creció rápidamente. En 1990, el coro contaba con cincuenta voces, y en 1997, ya con setenta miembros, empezó a llamarse Michigan Tech Concert Choir. La agrupación la integran estudiantes, empleados y cantantes de la comunidad, incluyendo profesores de las escuelas públicas y profesores de música.

Los tours son una parte importante de su experiencia, por lo que se han presentado en México, Europa, China y Sudamérica.

Director del Coro

El actual Director del coro Milton Olsson llegó a la Universidad Tecnológica de Michigan en 1976 como director del Coro y de la Orquesta Sinfónica. La dirección de estas dos agrupaciones artísticas le ha merecido notoriedad en la escena de las artes locales y en el estado de Michigan entre 1993 y 2006.

De 1995 a 1997 el Dr. Olsson trabajó como presidente del American Choral Directors Association of Michigan (Asociación Americana de Directores Corales de Michigan) y es frecuentemente solicitado como juez en talleres de música y sus composiciones y arreglos le han ganado muy merecido respeto. Estrenó su Konzerstück en mayo de 1999, y en el 2000 la Orquesta Sinfónica de Keweenaw y el coro de la Universidad Tecnológica de Michigan presentaron su Misa para Coro y Orquesta.

El Dr. Olsson tiene títulos en Teoría de la Música y Composición de la Universidad Estatal de Wayne en Detroit, y un Doctorado de Artes Musicales para Orquesta y Coros de la Universidad de Colorado en Boulder. Sus composiciones han sido publicadas por National Music Publishers de Tustin, California.

En la presentación del viernes en el Teatro Municipal de Viña del Mar el Dr. Olsson fue homenajeado con un Galvano Recordatorio, además que fue su última aparición como director del coro, debido a que a partir de ese momento el se acoge a una merecida jubilación.

Pablo Neruda, Poeta de Utilidad Pública

2009-07-21T17:03:00.000-07:00

“CANTO A NERUDA”

“Musicalizar a Neruda fue un desafío mayor porque es un poeta conocido por todos así que uno está expuesto a la crítica y también me motivó buscar sus poemas que no fueran tan conocidos para musicalizarlos de tal manera que pudiéramos acercarlos a los jóvenes y llevarlos a los colegios”, señala Hugo Pirovich.

Los estilos musicales elegidos por Pirovich van desde el renacentista hasta las tonadas para musicalizar los versos de “La Niña de Madera” (Cien Sonetos de Amor), “Sensación de Olor” (Crepusculario), “La Primavera” (Plenos Poderes), “A la Sebastiana” (Plenos Poderes), “Soneto XXVII” (Cien Sonetos de Amor), “Para mi Corazón” (20 Poemas de Amor y Una Canción Desesperada), “Pregunta XXXI” (El Libro de Las Preguntas), “Bailando con los negros” y “A Pablo” (texto de Francisco Sazo).

Los instrumentos que utiliza “Gustos Reunidos” son un sexteto de cuerdas (violines, viola, cello y contrabajo), piano, flauta (traversa y dulce), cuerdas (cuatro y charango), cajones peruanos y percusión (claves, maracones y chequeres) a los que se suman dos cantantes y el relator Gonzalo Valencia.

“Gustos Reunidos” ha desarrollado giras por México, España, Francia, Estados Unidos, interpretando el "Canto a Neruda". Además, ha editado discos elogiados por la crítica especializada y se presenta regularmente en la región interpretando música de estilo barroco, dando muestra de la excelente calidad musical de sus integrantes.

Asimismo, finalizaron la grabación del disco “Gabriela Canta en Colores”, que se basa en poemas de Gabriela Mistral musicalizados por Hugo Pirovich, a los que se suman ocho pinturas de la artista visual Gabriela Robin sobre la obra de la poetisa, imágenes que formarán parte de la carátula del disco.

Preservando las raíces Mapuches para el futuro.

2009-07-02T10:58:00.000-07:00

Conversando con Patricia Antillanca

El We Tripantü, celebración que conmemora el Año Nuevo Mapuche o la Nueva Salida del Sol, es una oportunidad de reencontrarnos con las raíces más propias de nuestra tierra. Aprovechando la ocasión, camino hacia el Jardín Botánico de Viña del Mar, detrás de la sede de la Universidad Santa María, Hugo Pirovich dialogo con Patricia Antillanca, Werken de la Organización Mapuche Lemunatu de Forestal Alto, quien le contó de la gran tradición y misticismo que tiene el Año Nuevo para ellos.

“En nuestra región, somos diez organizaciones, las que ya saben que cada 24 junio nos juntamos a celebrar nuestro We Tripantü. Nosotros siempre invitamos a los medios de comunicación y a la gente, para haga afiches y masifique esta gran fiesta”, asegura Patricia, para quien esta conmemoración alcanza una importante trascendencia para que la gente sepa que “los Mapuches estamos en la ciudad, y vamos a seguir estando”.

¿Cómo conservar las raíces?

Patricia Antillanca insiste en que a pesar de las mezclas que se dieron con los españoles, la gran mayoría de los chilenos tienen sangre mapuche que corre por sus venas. Por esta razón, cree que mucha gente participa del We Tripantü, le gusta la cultura Mapuche e invita a otros a hacerse parte.

Sostiene que una de las causas que ha permitido la sobrevivencia del pueblo Mapuche en nuestra sociedad de consumo, altamente acelerada e intolerante, es el respeto que se les tiene a sus adultos mayores. “Nosotros los hacemos llamar Hüichakeche, los que tienen la sabiduría ancestral. Por eso hay que cuidarlos y estar con ellos en todo momento”, le insistió con fuerza a Hugo Pirovich.

Sin embargo, asume que la única forma de que esto se perpetúe es mediante la educación que los niños van recibiendo, la que necesariamente debe partir desde el hogar. “Por eso siempre tratamos de integrarlos a las ceremonias, para que sepan hablar mapudungún y el castellano paralelamente. Y qué mejor que trayéndolos al We Tripantü, para que conozcan las danzas y las comidas típicas. Los niños incluso a veces andan descalzos, para recibir la energía de la madre tierra, la Ñuke Mapu”, remató.

Proyecto de Co-creador@s

2009-06-11T15:58:00.000-07:00

En San Antonio se realizó la Tercera Jornada del Proyecto de Co-creador@s, en su tercera versión, el martes 9 de Junio, gracias a la Secretaria Nacional de la Mujer y la Universidad de Valparaíso, proyecto que fue acogido, al igual que las versiones de años anteriores con gran entusiasmo, por las integrantes del Centro de la Mujer “Creando Redes” de Sernam local, y que se desarrolló en la casa del Centro de Madres de la Unión Comunal.

Etapas de Presentación, Sensibilización y Expresión Corporal.

Después de la motivación Perceptiva,

desarrollan Volúmenes en Greda

que representan sus sensaciones.

Relación mano - materiales.

Entrega de conocimientos relativos a
la Historia del Arte y su significado.

La jornada estuvo plena de emociones, afectos y encuentros, primando la actitud receptiva de las participantes en virtud de encontrar los remedios para el alma. Las múltiples actividades realizadas, fueron coronadas por la creación de obras pictóricas que reflejaron el sentir interno de cada una de las integrantes.

A partir de un Concepto y con diferentes materiales

desarrollan sus obras plásticas.

Una vez terminado la jornada se exponen las Obras
con su Fundamentación.

Creemos firmemente que estas actividades permiten que las participantes recuperen el entusiasmo, la confianza y el deseo de sentirse valoradas en toda la extensión humana lo cual permite buscar la felicidad perdida, en algún tiempo de sus vidas.

Clínica de Arte para Mujeres Maltratadas

2009-06-03T16:42:00.000-07:00

Siguiendo con la “Clínica de Arte para Mujeres Maltratadas”, se realizo una nueva jornada en la ciudad de Los Andes, el martes 2 de Junio, en las dependencias de la Gobernación Provincial, en donde se encuentran las oficinas del Centro de La Mujer de Sernam, “Elena Caffarena M.”. esta actividad estuvo organizada por Paula Martínez, Sicóloga, coordinadora de SERNAM - Valparaíso, por Hugo Pirovich, profesor de Artes Musicales, Coordinador de Extensión de la U. de Valparaíso y SERNAM, realizada por Alicia Larraín, connotada Artista Plástica, Creadora y Ejecutora de la Clínica, quien partió con esta experiencia con los niños en Riesgo Social del SENAME, después de esa experiencia obtuvo el respaldo del SERNAM, junto con Zinnia Ramírez, Escultora; Tito Monge, profesor de Historia del Arte, además de Marcela Jofre y Florencia Grisanti, monitoras de la Clínica. En esta oportunidad participaron 22 señoras que compartieron en las diferentes etapas del proceso de la clínica como: Sensibilización del Mundo de los Sentidos y Realización Práctica Pictórica.

Etapa de Presentación Individual

Inicio de la Etapa de Sensibilización

Etapa de Representación

El inicio de la Actividad Práctica Pictórica.

Obras terminadas listas para ser expuestas.

El grupo de señoras participanes junto a los Organizadores y Profesores.

Es destacable la participación y entrega de este grupo de mujeres en el quehacer del taller, entregándose por entero a las diferentes actividades, culminando con las obras realizadas por cada una de ellas y que serán presentadas al cierre del proceso en una muestra colectiva a realizarse en la Sala de Exposiciones “El Farol” de la Universidad de Valparaíso.

ARTE CREATIVO para Mujeres

2009-05-29T14:32:00.000-07:00

Programa de Prevención de Violencia Intrafamiliar contra Mujeres – SERNAM Valparaíso

El martes 26 de mayo, se realizo por tercer año la “Clínica de Arte para Mujeres Maltratadas”, para el Centro de Mujeres Maltratadas de San Felipe, en las dependencias de PRODEMU - San Felipe, esta actividad estuvo organizada por Paula Martínez, Sicóloga, coordinadora de SERNAM - Valparaíso, por Hugo Pirovich, profesor de Artes Musicales, Coordinador de Extensión de la U. de Valparaíso y SERNAM, realizada por Alicia Larraín, connotada Artista Plástica, Creadora y Ejecutora de la Clínica, quien partió con esta experiencia con los niños en Riesgo Social del SENAME, después de esa experiencia obtuvo el respaldo del SERNAM, junto con Zinnia Ramírez, Escultora; Tito Monge, profesor de Historia del Arte, además de Marcela Jofre y Florencia Grisanti, monitoras de la Clínica, asimismo participó Freddy Silva, Sicólogo del Centro de Mujeres de San Felipe.

La actividad del Taller permitió al grupo de 15 Mujeres del Centro participar en diferentes acciones como, Etapa de Sensibilización con una Introducción al Mundo de los Sentidos, Toma de Conciencia del aquí y del ahora, Introducción al Mundo del Arte y por ultimo la realización práctica del uso de elementos que son el medio para la creación de obras pictóricas.

Finalizando el taller con un análisis de la jornada y fundamentación de las obras realizadas (cuadros) por cada una de las integrantes.

ARTE TERAPIA

2009-05-27T15:13:00.000-07:00

La importancia del problema de la violencia contra la mujer, su alta prevalencia, carácter repetitivo y las dramáticas repercusiones en la víctima y en los distintos miembros de la familia apoya la necesidad de comprometerse con su prevención y el desarrollo de programas con este fin.

En este contexto se plantea una herramienta alternativa para trabajar con mujeres que han sido víctimas de maltrato intrafamiliar y que se encuentran viviendo procesos de atención reparatoria por parte de los centros de la mujer, llamado Arte Terapia.

El Arte Terapia considera uso del arte en un contexto terapéutico, siendo lo más importante la persona y el proceso, donde el arte se utiliza como un medio de comunicación no verbal.

El objetivo del Arte Terapia es contribuir en el proceso de atención reparatoria y al mejoramiento de la calidad de vida de las mujeres y de sus hijas e hijos, mediante el desarrollo de acciones tendientes a superar la violencia de pareja y a facilitar el ejercicio de sus derechos, favoreciendo una cultura de la igualdad que promueva cambios en la sociedad, trata más que de lo representado en sí, de la forma en que se ha hecho y el cómo se describe lo que se ha representado.

Durante el proceso de expresión plástica se estimula la liberación intensa de emociones previamente contenidas. De esta manera se ayuda a abordar situaciones conflictivas. La obra creada conlleva una experiencia, es por esto que se pueden revivir los sentimientos que se tuvieron al crearla.

Co-creadoras a través del Arte Terapia, actúa como un complemento al proceso psico socio jurídico que reciben las mujeres en los centros de la mujer.

El programa ha desarrollado un instrumento de ayuda que son las “clínicas de arte”, a las cuales se les ha denominado “El arte de sanar el alma”.

No se quiere hablar de terapia, sino de un proceso sanador, que se basa en el conocimiento del desarrollo humano y de las teorías psicológicas, que se ponen en práctica a través de distintos medios tanto educacionales como cognitivos, psicodinámicos y otros, con el objetivo de ayudar en los casos de conflictos emocionales, deficiencias psíquicas y sociales, autoestima, desestructuración personal y familiar y otros problemas sociales y psicológicos.

“Sanar el alma” es lo que se pretende con las “clínicas de arte”. Aquí el arte es entendido como una enseñanza que no se enfoca en dar a conocer la pintura como arte, sino como un medio de sanación para las mujeres que han sufrido el maltrato, la violencia y el abandono en sus hogares. La expresión artística ha de servirles para que se miren, para entrar dentro de ellas y de sus miedos.

En las clínicas está presente la música como parte fundamental e integrada al proceso creativo de sanación, acompaña los ejercicios de expresión corporal y las técnicas que invitan a las participantes a visitar su interior.

Otros ejercicios que se desarrollan son aquellos que sirven para “sacar la rabia interior”, que permiten expulsar eso que no conviene que permanezca dentro de ellas y que se puede transformar en arte.

Las mujeres están más acostumbradas a expresar las emociones y a hablar de ellas, por lo tanto, es necesario enseñarles a perder el miedo a expresarse. Todas tienen la posibilidad de ser creativas y de romper con sus limitaciones personales a través del arte de lo cotidiano.

Esta iniciativa les brinda la posibilidad de ser visibles y co-creadoras, capacitándolas para cambiar su entorno y para manejar los problemas familiares adecuadamente.

Sin duda, este programa contribuye al mejoramiento de la calidad de vida de las mujeres que han vivido violencia y de sus hijos/as, otorgándoles herramientas para superar situaciones vividas.

Esta actividad de Taller, se realizo el martes 26 de mayo del 2009, en la ciudad de San Felipe.

EXITOSA PRESENTACION DE CORO DE ESTUDIANTES NORTEAMERICANOS Y CONJUNTO DE MADRIGALISTAS DE LA UPLA

2009-05-19T15:33:00.000-07:00

Agrupación de la Universidad de Syracuse de New York, provocó merecidos aplausos y el reconocimiento de quienes asistieron a su actuación en el Teatro Municipal de Viña del Mar:

El Coro de la Capilla Hendricks de la Universidad de Syracuse New York, Estados Unidos, colmó todas las expectativas de quienes pudieron presenciarla.

Agrupación coral ralizó su primera gira en Latinoamérica en virtud de un acuerdo con Acfea, organización internacional, Corporación Cultural de Viña del Mar y Corporación Cultural Gustos Reunidos.

La presentación de la agrupación norteamericana, el viernes 15 de mayo, fue precedida de la actuación de la Agrupación Madrigalista de la Universidad de Playa Ancha dirigida por el Profesor Alberto Teichelmann, que interpretó un Motete de J. S. Bach, Jesu meine freude. Esta agrupación tiene la virtud de interpretar distintos periodos musicales con excelencia, como lo son el Barroco Latinoamericano, Europeo y compositores Chilenos.

La agrupación de 14 cantantes con acompañamiento de órgano, cautivó al publico y le imprimió a la obra, su sello característico, es decir supo expresar todos los afectos del alma a través de la interpretación vocal, que este motete guarda en el seno de su armonía y que solo su director, conocedor del estilo barroco, logra en cada una de sus actuaciones.

El coro norteamericano fue dirigido por John Warren, con acompañamiento al piano de Kola Owolabi y en percusión por Joshua Dekaney, para composiciones del país del norte, himnos, música sudamericana, negro espiritual, folklore y música gospel.

Cada uno de los temas fue premiado por los concurrentes de la platea y los balcones del escenario viñamarino. Particular recepción lograron los temas interpretados en español, como la composición colombiana Padre Nuestro y la Suite Nordestina del Brasil cantada en portugués.

La destacada participación del grupo coral culminó con The Lord Bless You an Keep You - Que el Señor te Bendiga - de Peter Lutikin que culminó su segunda presentación en Chile.

HABLA LA COORDINADORA

Sylvia García Marín, quien tuvo a su cargo el viaje a esta parte de América detallo los alcances de estas presentaciones:

“Es la primera vez que el coro viene en gira a Sudamérica, su primera presentación la realizó en Santiago en la Iglesia de San Francisco, con una concurrencia superior a las doscientas personas. El coro está compuesto por cuarenta integrantes para quienes se constituye una experiencia muy interesante conocer esta parte del continente. Ellos son todos estudiantes de entre diecisiete y veintitrés años de edad, muchos de los cuales por primera vez salían del país. Es una rica experiencia por lo tanto conocer al pueblo chileno, su país y su cultura”.

Los jóvenes viajaron directamente desde Nueva York a Chile y luego continuarán a Argentina y Uruguay.

La Productora que tiene a su cargo giras de coros y orquestas sinfónicas en América Latina señaló que el 14 de agosto se recibirá a otro coro que efectuará una presentación también en el Teatro Municipal de Viña del Mar.

“En este aspecto – señaló – he recibido mucho apoyo del señor Hugo Pirovich, Presidente de la Corporación Gustos Reunidos de Jorge Salomo, Gerente de la Corporacion Cultural de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar y de Alejandro Scarpeta de Mendoza, que me ha permitido tener contacto con el maestro AlbertoTeichelmann, para poder realizar intercambios con otros coros”.

“Estamos muy contentos del apoyo y de los resultados obtenidos en este trabajo”, puntualizó al mismo tiempo que reiteró su invitación a presenciar la actuación del coro de la Universidad de Michigan el viernes 14 de agosto, en el Teatro Municipal de Viña del Mar.

La alianza entre las Corporaciones Culturales y las Universidades de Playa Ancha y de Valparaiso, permitirán desarrollar proyectos culturales de gran trascendencia en el futuro.

Juan O. Rojas G.
Profesor y Periodista

Concierto Coral de Dos Continentes

2009-05-09T13:47:00.000-07:00

Acfea es una organización que trae agrupaciones artísticas Norteamericanas para actuar en Chile, la Corporación Cultural de Viña, conjuntamente con la Corporación Cultural Gustos Reunidos de Valparaíso, son quienes van a recibirlos y programar los conciertos en el Teatro Municipal de Viña del Mar, los que serán gratuito para la comunidad. En esta oportunidad estará el coro de la Universidad de Syracusa de N. York, dirigido por John Warren, compartiendo el concierto con el conjunto de Madrigalistas de la Universidad de Playa Ancha dirigido por el profesor Alberto Teichelmann. Este es el primero de varios conciertos que se realizaran en virtud de la relación de estas Corporaciones con Acfea. Se invita principalmente a las agrupaciones corales de la región, para que se generen nexos muy importantes con esta organización Norteamericana, Acfea.

Objetivos planteados en la Constitución de la Corporación

2009-05-06T13:31:00.000-07:00

Artículo Cuarto:

La Corporación Cultural Gustos Reunidos tendrá por finalidad u objeto el diseñar, generar, asesorar, fomentar, administrar, participar en programas, actividades o proyectos que propendan por el desarrollo y promoción de la cultura, las artes y el turismo en todos sus ámbitos, entregando a la comunidad, gradualmente, todas las expresiones artístico culturales. Asimismo, tendrá como fin promover el desarrollo especialmente de niños y jóvenes en riesgo social, es decir, en condiciones de pobreza y marginalidad, con especial énfasis en el fomento las expresiones musicales como herramienta para la acción educacional, cultural y recreación. En relación con el turismo, que hacer abarca las áreas formativas, recreacional, cultural, de capacitación, medioambiental y desarrollo local en lo urbano y rural. Por otra parte, se pretende facilitar el intercambio cultural, de personas y expresiones, entre Chile y ciudades e instituciones extranjeras. Para conseguir estos objetivos y sin que esta enumeración sea taxativa, la Corporación podrá:

a) Realizar encuentros, seminarios, conciertos, recitales, conferencias, charlas, exposiciones, cursos, talleres, eventos, y concursos de carácter cultural y turísticos,

b) Crear y administrar Centros de Estudio, Bibliotecas, Centros de documentación y bases de datos artísticos culturales y turísticos.

c) Editar, imprimir, distribuir folletos, boletines, revistas, periódicos, y libros, y en general producir y hacer uso de todo tipo de medios audio visuales que faciliten la difusión cultural y promoción turística de la ciudad de Valparaíso.

d) Estimular la realización de toda clase de eventos y proyectos culturales, que puedan contribuir a una mayor difusión de las actividades de la corporación.

e) Promover el sentido de pertenencia por los valores culturales.

f) Ayudar a garantizar el acceso de todos a las manifestaciones, bienes y servicios culturales en igualdad de oportunidades, concediendo especialmente tratamiento a personas con discapacidad física, sensorial y síquica, de la tercera edad, la infancia y la juventud de los sectores más necesitados.

g) Diseñar estrategias y proyectos que propendan por el desarrollo del turismo cultural.

h) Apoyar en el montaje, ejecución y desarrollo de cualquier proyecto cultural.

i) Apoyar los procesos permanentes de desarrollo cultural, que interactúen entre la comunidad y las entidades públicas.

j) Fomentar la creación y formación de grupos culturales.

k) Fomentar la conservación y difusión del patrimonio cultural y turístico de Valparaíso.

l) Identificar y establecer vínculos estratégicos con personas, grupos e instituciones públicas o privadas que puedan fortalecer las manifestaciones culturales de la ciudad de Valparaíso.

m) Buscar, identificar y contactar permanentemente a las instancias del orden internacional, nacional, regional o local que puedan apoyar y promover el trabajo y la producción cultural y turística local.

n) Asociarse en forma transitoria o permanente con otras instituciones Nacionales, internacionales o extranjeras que persigan fines análogos.

Hugo Pirovich Batizza
Presidente
Corporación Cultural
Gustos Reunidos